British English | Learn British English with Anastassia

Metre Vs Meter

On 27th August 2020

Meter and metre. Isn’t it the same thing just spelt differently in American and British English? Well, yes and no.

Yes, meter is the American spelling of metre, a unit of length that equals 100 centimetres.

The fence is about a metre and a half high. (Note the British English spelling!)

In British English, however, a meter is a machine that measures something, be it the amount of gas/water/electricity you’ve used or the amount of money you must pay.

… and meter. Image by analogicus from Pixabay

A few times a year Thames Water sends their engineers round to check water meter readings.

As the taxi was moving slowly through the traffic jam, she looked nervously at the meter wondering if she had enough money to pay for the trip.

This is a Pay and Display car park, but as the parking meter is broken you can park free of charge.

Easy, eh?

Sharing is caring. If you liked this post, tell others - they may like it too!

Enquiry Vs Inquiry

By Anastassia

On 13th August 2020

In Grammar Rules!, Word Stories

If you look up the word enquiry in the online Longman Dictionary of Contemporary English, you’ll see no definition but the following remark ‘especially British English another spelling of inquiry‘. To find out what ‘enquiry’ means, you need to click on ‘inquiry’ in bold type.

This is another curious case. Both enquiry and inquiry can mean question, inquest or investigation and be used interchangeably. However, in the UK there’s a slowly growing tendency to use inquiry to refer to the official process to find out about something,

e.g. The villagers are demanding a public inquiry into the fire that destroyed the local school.

whereas the use of enquiry is becoming preferable to mean a question as in

I’d like to make an enquiry about your language courses.

One day enquiry and inquiry are likely to start living their separate lives, but until then you can use whichever you prefer (inquiry is more widely accepted in American English).

Now you know!

Sharing is caring. If you liked this post, tell others - they may like it too!

Beautiful English Words Part 1

By Anastassia

On 22nd July 2020

In Expand Your Vocabulary

There are certain words in English, as well as the other languages I speak with varying degrees of fluency, that I find absolutely irresistible.

Be it the sound or the meaning, I fall in love with them and, even if it’s not a very commonly used word and I don’t often get a chance to use it myself, my inner linguist rejoices every time I encounter one of my favourites in conversation or writing.

So I thought I’d like to share these beloved lexical gems of mine with you.

And the word I’d like to start with is gobsmacked. It’s pronounced /ˈɡɒbsmækt/ and means so surprised or shocked that you can’t speak.

This UK slang word is made up of gob, meaning mouth, and the past participle of the verb smack, meaning hit.

Here’s an example of how it’s used:

I was absolutely gobsmacked when a distant relative I’d never met had left me a fortune.

Hope you like this word as much as I do. And even if you don’t, try to memorise and use it in conversation – that’ll make you sound more native-like.

Sharing is caring. If you liked this post, tell others - they may like it too!

15 ways to say someone is stupid

By Anastassia

On 13th May 2020

In Expand Your Vocabulary

Unfortunately, every now and then we all have to deal with people, things and situations that lack thought and/or judgment. To describe them in English, you’d probably use the words silly and stupid.

Staying focused will help you avoid making silly mistakes in the test.

He soon realised that spending all his savings on a new car was a stupid idea.

There’s nothing wrong with these two adjectives but the wonder of English is that more often than not it has loads of alternative ways of expressing the same idea, and lack of intelligence is no exception.

Let’s start with some nouns (please note they’re all informal). We’ve got quite a few for silly/stupid people – take your pick!

1. silly billy

used – often quite affectionately – when someone’s done something stupid

You silly billy! Why didn’t you ask me before you tried to reinstall Windows?! You’ve lost everything!

How to Say Thank You Like a Native

By Anastassia

On 27th January 2020

In How To

Thank you is probably the most frequently used word in the UK. Britons pepper their speech with thank-yous so generously that the word has lost much of its meaning having turned into a sort of verbal smile, as in the following example, which is a typical dialogue between a cashier and a customer you’ll hear and get involved into a lot in this country.

– Do you need any bags?

– No, thanks.

– Would you like to pay in cash or by card?

– Card.

– Please insert it into the card reader and enter your PIN. Thank you. Here’s your receipt.

– Thanks a lot.

– Have a lovely day! Bye-bye!

– Thanks. You too. Bye!

It may sound ridiculous but, if you care what others think about you and your manners, you’d better overuse rather than underuse the magic word. Luckily, there’s actually more than one, so take your pick.

Programme Vs Program

By Anastassia

On 5th August 2019

In Grammar Rules!

The word programme has several meanings.

The one you’re certainly familiar with is something you watch on TV or listen to on the radio as in What’s your favourite TV programme?

It can mean plan or a series of actions as in

The ambitious reform programme developed by a group of independent politicians got no support from the government.

and

What’s the programme for tomorrow?

Another meaning is a leaflet that gives information about a play, concert etc.

She collects theatre programmes.

By contrast, program is a set of instructions given to a computer, i.e. All word processing programs these days have built-in grammar- and spelling-checkers.

There’s no such distinction in American English where one spelling program covers all of the above mentioned meanings.

Sharing is caring. If you liked this post, tell others - they may like it too!

Exciting Adventures in the English Language and Culture

Tag: British English

Metre Vs Meter

Enquiry Vs Inquiry

Beautiful English Words Part 1

15 ways to say someone is stupid

How to Say Thank You Like a Native

Programme Vs Program